Croatia is the go-to sunny spot for Americans taking Transatlantic trips this summer and fall, and while the walled Dubrovnik and vibrant Split have dominated headlines in recent weeks, other lesser-explored parts of the country have continued to fly under the radar of most. That is the case with Pula, a smaller city in Croatia’s …